Ziarah Tragedi Karbala (Nahiya Muqoddasah) (1)


Oleh : Ust Muhammad Taufiq AliYahya

Di antara beberapa  ziarah Imam Husain as, terdapat satu riwayat ziarah yang dibaca oleh Imam al-Mahdi afs Imam al-Mahdi afs secara detail menggambarkan peristiwa Karbala dan penderitaan yang dihadapi oleh  Imam Husain as serta keluarganya pada hari syahadah beliau dalam ziarah berikut ini:
السَّلامُ عَلى آدمَ صَفْوةِ اللهِ مِن خَليقَتِهِ،
1. Assalâmu ‘alâ Adama shofwatillâhi min kholîqotih
Salam atas Adam, yang terpilih dari Allah dari antara ciptaan-Nya.
السَّلامُ عَلى شِيثَ وَليِّ اللهِ وخِيرَتِهِ،
2. Assalâmu ‘alâ syîtsa waliyillâhi wa khîrotihi
Salam atas Shaith Wali (otoritas) dari Allah dan kekasih yang terpilih oleh-Nya.
السَّلامُ عَلى إدْريسَ القَائِمِ للهِ بِحُجَّتِهِ،
3. Assalâmu ‘alâ Idrîsal qôimillâhi bihujjatih
Salam atas Idris, yang didirikan agama atas nama Allah dengan Otoritas-Nya.
السَّلامُ عَلى نُوح المُجَابِ في دَعوَتِهِ،
4. Assalâmu ‘alâ Nûhil mujâbi fî da’watih
Salam atas Nuh  yang terjawab doanya dalam permohonan nya.
السَّلامُ عَلى هُودِ المَمْدُودِ مِنَ اللهِ بِمَعُونَتِهِ
5. Assalâmu ‘alâ Hûdi almamdûdi minallâhi bimaûnatih
Salam atas Hud, yang dibantu melalui bantuan Allah.
السَّلامُ عَلى صَالِح الَّذي تَوَجَّهَ للهِ بِكَرامَتِهِ
6. Assalâmu ‘alâ shôlihilladzî tawajjahallâhi bikarômatih
Salam atas Salih, yang Allah dimahkotai dengan Kedermawanan Nya.
السَّلامُ عَلى إِبْراهِيم الَّذي حَبَاهُ اللهُ بِخُلَّتِهِ
7. Assalâmu ‘alâ Ibrôhimalladzî habâhullâhu bihullatih
Salam atas Ibrahim yang diberkahi Allah dengan kasih Nya.
السَّلامُ عَلى إِسْمَاعيل الَّذي فَداهُ اللهُ بِذِبْحٍ عَظيمٍ مِنَ جَنَّتِهِ،
8. Assalâmu ‘alâ Ismâilalladzî fadâhullâhu bidzibhin ‘azhîmi min Jannatih
Salam atas Ismail yang Allah tebus dengan pengorbanan besar dari Surga-Nya.
السَّلامُ عَلى إِسْحَاق الَّذي جَعَل اللهُ النُّبُوَّةَ في ذُرِّيَّتِهِ
9. Assalâmu ‘alâ Ishâqolladzî ja’alallâhun nubuwwata fî dzurriyyatih
Salam atas Is'haq yang Allah berikan Kenabian kepadanya
السَّلامُ عَلى يَعقوب الَّذي رَدَّ الله عَليهِ بَصَرَهُ بِرَحمَتِهِ،
10. Assalâmu ‘alâ Ya’Qûballadzî roddallâhu ‘alaihi bashorohu birohmatih
Salam atas Ya'qub yang Allah kembalikan Penglihatannya dengan kasih sayangNya
السَّلامُ عَلى يُوسف الَّذي نَجَّاهُ اللهُ مِنَ الجُّبِّ بِعَظَمَتِهِ،
11. Assalâmu ‘alâ Yûsufalladzî najjâhullâhu minal jubbi bi’azhomatih
Salam atas Yusuf yang Allah selamatkan dari sumur dengan Kebesaran-Nya.
السَّلامُ عَلى مُوسَى الَّذي فَلَقَ اللهُ البَحْرَ لَهُ بِقُدرَتِهِ،
12. Assalâmu ‘alâ Mûsalladzî falaqollâhul bahro lahu biqudrotih
Salam atas Musa yang dibelahkan lautan oleh Allah sang Kuasa.
السَّلامُ عَلى هَارُون الَّذي خَصَّهُ اللهُ بِنُبوَّتِهِ
13. Assalâmu ‘alâ Hârunalladzî khosh-shohullâhu binubuwwatih
Salam atas Harun, yang Allah istimewakan dengan kenabiannya.
 السَّلامُ عَلى شُعَيب الَّذي نَصَرَهُ اللهُ عَلى أُمَّتِهِ ،
14. Assalâmu ‘alâ syu’aibal-ladzî nashorohullâhu ‘alâ ummatih
Salam atas Syuaib, yang Allah menangkan dirinya dari umat-Nya.
السَّلامُ عَلى دَاود الَّذي تَابَ اللهُ عَليهِ مِن خَطيئَتِهِ ،
15. Assalâmu ‘alâ Dâwûdalladzî tâballahu ‘alaihi min khothî atihi
Salam atas Dawud yang Allah memaafkan kesalahannya.
السَّلامُ عَلى سُلَيمَان الَّذي ذُلَّتْ لَهُ الجِنُّ بِعزَّتِهِ ،
16. Assalâmu ‘alâ Sulaimânal-ladzî dzullat lahul jinnu bi ’ izzatih
Salam atas Sulaiman yang ditundukan olehnya seluruh kalangan Jin atas keagungan Nya.
السَّلامُ عَلى أيُّوب الَّذي شَفَاهُ اللهُ مِنْ عِلَّتِهِ
17. Assalâmu ‘alâ Ayyubal-ladzî syafâhullâhu min ‘illatih
Salam atas Ayyub yang Allah sembuhkan penyakitnya setelah sakit berkepanjangan.
السَّلامُ عَلى يُونس الَّذي أنْجَزَ اللهُ لَهُ مَضْمُونَ عِدَّتِه
18. Assalâmu ‘alâ Yûnusalladzî anjazallâhu lahu madhmûna ‘iddatih
Salam atas Yunus yang Allah tepati janjinya.
السَّلامُ عَلى عُزَير الَّذي أحيَاهُ اللهُ بَعدَ مَوتَتِهِ ،
19. Assalâmu ‘alâ ‘Uzairolladzî ahyâhullâhu ba’da mautatih
Salam atas Uzair, yang Allah hidupkan kembali dari kematiannya.
السَّلامُ عَلى زَكَريَّا الصَّابِر فِي مِحْنَتِهِ ،
20. Assalâmu ‘alâ Zakariyyash-shôbiri fî mihnatih
Salam atas Zakariyya yang tetap sabar dalam kesengsaraannya.
السَّلامُ عَلى يَحْيَى الَّذي أزْلَفَهُ اللهُ بِشَهادَتِهِ
21. Assalâmu ‘alâ Yahyâlladzî azlafahullâhu bisyahâdatih
Salam atas Yahya (Yohanes), yang Allah tinggikan pangkatnya dengan syahidnya.
  السَّلامُ عَلى عِيسَى رُوح اللهِ وَكَلِمَتِهِ
22. Assalâmu ‘alâ ‘Isa Ruhullâhi wa kalimatih
Salam atas Isa semangat Allah dan Firman-Nya.
السَّلامُ عَلى مُحمَّدٍ حَبيبِ اللهِ وصَفْوتِهِ
23. Assalâmu ‘alâ Muhammadin Habîbillâhi wa shofwatih
Salam atas Muhammad, Kekasih yang dicintai oleh-Nya.
السَّلامُ عَلَى أميرِ المُؤمِنين عَليِّ بْن أبي طَالِبٍ المَخْصُوص بِأخُوَّتِهِ ،
24. Assalâmu ‘alâ Amiril Mukminîna Aliy-ibni Abi Thôlib Almakhshûsi bi ukhuwwatih
Salam atas Amir al-Mu'minin (pemimpin kaum mukminin) Ali bin Abi Thalib, yang secara eksklusif dipilih untuk menjadi saudara Nabi.
السَّلامُ عَلى فَاطِمَةَ الزَّهراءِ ابنَتِهِ ،
25. Assalâmu ‘alâ Fâthimatazahrô ibnatih
Salam atas Fatima al-Zahra, putrinya.
السَّلامُ عَلى أبِي مُحَمَّدٍ الحَسَنِ وَصِيِّ أبِيهِ وخَليفَتِهِ ،
26. Assalâmu ‘alâ Abî Muhammadil Hasan washiyi abîhi wa kholîfatih
Salam atas Abu Muhammad al-Hasan, pelaksana kehendak ayahnya, dan penggantinya.
السَّلامُ عَلى الحُسينِ الَّذي سَمَحَتْ نَفْسُهُ بِمُهجَتِهِ
27. Assalâmu ‘alâl Huseinil-ladzî samahat nafsuhu bi muhjatih
Salam atas Husain, yang mengorbankan dirinya hingga tetes terakhir darahnya.
السَّلامُ عَلى مَنْ أطَاعَ اللهَ فِي سِرِّهِ وَعَلانِيَتِهِ
28. Assalâmu ‘alâ man atho Allâha fî sirrihi wa ‘alâ niyyatih
Salam kepada mereka, yang taat kepada Allah SWT dalam sembunyi dan terang-terangan.
السَّلامُ عَلى مَنْ جَعَلَ اللهُ الشِّفاءَ فِي تُرْبَتِهِ
29. Assalâmu ‘alâ man ja’alallâhusy-syifâ’a fî turbatih
Salam atas beliau, yang Allah tempatkan obat di tanah syahidnya.
السَّلامُ عَلَى مَن الإِجَابَة تَحْتَ قُبَّتِهِ ،
30. Assalâmu ‘alâ manil ijâbata tahta qubbatih
Salam atas beliau, dimana yang berdoa dibawah kubahnya di ijabah Allah
السَّلامُ عَلى مَن الأئمَّةُ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ
31. Assalâmu ‘alâ manil a’immatu min dzurriyatih
Salam atas beliau, kakek dari para imam suci.
السَّلامُ عَلى ابْنِ خَاتَمِ الأنبِيَاءِ ،
32. Assalâmu ‘alâ ibni khôtamil anbiyâ’
Salam atas satu-satunya putra nabi yang terakhir.
السَّلامُ عَلَى ابْنِ سَيِّدِ الأوصِيَاءِ ،
33. Assalâmu ‘alâ ibni sayyidil aushiyâ’
Salam atas putra pemimpin penerus Islam.
السَّلامُ عَلَى ابْنِ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ ،
34. Assalâmu ‘alâ ibni Fâthimatas Zahro’
Salam atas Putera Fatima az-Zahra
السَّلامُ عَلَى ابنِ خَدِيجَة الكُبْرَى ،
35. Assalâmu ‘alâ ibni Khodijatal Kubro
Salam atas putra Khadijah al-Kubra
السَّلامُ عَلَى ابْنِ سِدْرَة المُنتَهَى ،
36. Assalâmu ‘alâ ibni Sidrotil Muntaha
Salam atas putra dari seorang yang hijrah menuju Sidra-til-Muntaha
السَّلامُ عَلى ابْنِ جَنَّة المَأوَى ،
37. Assalâmu ‘alâ ibni Jannatil Ma’wâ
Salam atasnya pada putera surga.
السَّلامُ عَلى ابْنِ زَمْزَمَ وَالصَّفَا
38. Assalâmu ‘alâ ibni Zamzama washshofâ
Salam atasnya pada putera Zamzam dan Shofa
السَّلامُ عَلى المُرَمَّلِ بالدِّمَاءِ ،
39. Assalâmu ‘alal murommali bid-dimâ'
Salam atas yang sekujur tubuhnya berdarah
السَّلامُ عَلى المَهْتُوكِ الخِبَاءِ ،
40. Assalâmu ‘alâ makhtukil khibâ’
Salam kepadanya yang tenda-tendanya di koyak
السَّلامُ عَلَى خَامِسِ أصْحَابِ أهْلِ الكِسَاءِ
41. Assalâmu ‘alâ khômisi ashâbi ahlil Kisa’
Salam atas nya Ashabul kisa yang kelima.
السَّلامُ عَلى غَريبِ الغُرَبَاءِ ،
42. Assalâmu ‘alâ ghorîbil ghurobâ’
Salam atas nya yang terasing dan di asingkan
السَّلامُ عَلى شَهِيدِ الشُّهَدَاءِ ،
43. Assalâmu ‘alâ syahîdisy-syuhada’
Salam atas martir terbesar dari semua martir.
السَّلامُ عَلى قَتيلِ الأدْعِيَاءِ ،
44. Assalâmu ‘alâ qotîlil ad ‘iyâ’
Salam kepadanya yang dibunuh oleh anak-anak haram.
السَّلامُ عَلى سَاكِنِ كَرْبَلاءِ ،
45. Assalâmu ‘alâ sâkini Karbala
Salam atas nya yang beristirahat di karbala
السَّلامُ عَلى مَنْ بَكَتْهُ مَلائِكَةُ السَّمَاءِ ،
46. Assalâmu ‘alâ man bakat-hu malâikatus-samâ’
Salam atas nya yang di tangisi oleh malaikat surga.
السَّلامُ عَلَى مَنْ ذُرِّيتُهُ الأزكِيَاءُ .
47. Assalâmu ‘alâ man dzurriyatuhul azkiyâ’
Salam atas nya keturunan manusia-manusia suci.
السَّلامُ عَلى يَعْسُوبِ الدِّيْنِ ،
48. Assalâmu ‘alâ ya’su biddîn
Salam atasnya pemimpin agama.
السَّلامُ عَلى مَنَازِلِ البَرَاهِينِ
49. Assalâmu ‘alâ manâzilil barôhîn
Salam atas tempat bukti ilahi.
السَّلامُ عَلى الأئِمَّةِ السَّادَاتِ ،
50. Assalâmu ‘alâl a’immatis sâdâd
Salam atas Imam, pemimpin umat manusia.
السَّلامُ عَلى الجُيوبِ المُضَرَّجَاتِ ،
51. Assalâmu ‘alâl juyûbil mudhorrojât
Salam atas dada yang berlumuran darah.
السَّلامُ عَلى الشِّفَاهِ الذَّابِلاتِ ،
52. Assalâmu ‘alâ syifâhidz-dzâ bilât
Salam atas bibir kering.
السَّلامُ عَلى النُّفوسِ المُصْطَلِمَاتِ ،
53. Assalâmu ‘alâ nufûsil mus-tholimât
Salam atas jiwa yang direnggut.
السَّلامُ عَلَى الأَروَاحِ المُختَلَسَاتِ .
54. Assalâmu ‘alâl arwâhil mukh-talasât
Salam atas roh yang bertebaran.
السَّلامُ عَلى الأجْسَادِ العَاريَاتِ ،
55. Assalâmu ‘alâl ajsâdil ‘âriyât
Salam atas mayat yang dilucuti.

Bersambung .....

0 Comments


EmoticonEmoticon