Khotbah Nabi Muhammad saw Terakhir Di Madinah Yang Memuat 120 Hukum (Dikutip dari Kitab I’qobul Amal : 281- 295) (4)



Oleh : Ust Muhammad Taufiq Ali Yahya

21. و من قدر على امرأة أو جارية حراما فتركها مخافة الله حرم الله عليه النار و آمنه الله تعالى من الفزع الأكبر و دخول النار و أدخله الله الجنة و إن أصابها حراما حرم الله عليه الجنة و أدخله النار

21. Siapa yang berkuasa atas seorang wanita atau budak wanita dengan cara haram lalu ia meninggalkannya karena takut kepada Allah maka Allah haramkan neraka baginya, Allah tentramkan dia dari ketakutan yang paling besar, dan Allah masukkan ia ke dalam surga. Namun jika dia melakukan yang haram terhadap wanita itu maka Allah haramkan surga baginya dan Allah masukkan dia ke dalam neraka.

22. و من اكتسب مالا حراما لم يقبل الله منه صدقة و لا عتقا و لا حجا و لا اعتمارا و كتب الله بعدد أجزاء ذلك أوزارا و ما بقي منه بعد موته كان زاده إلى النار

22. Siapa yang memperoleh harta dengan jalan haram maka ia tidak akan menerima sedekah dan pembebasan budak darinya dan tidak menerima ibadah haji dan umrahnya, Allah akan tuliskan baginya dosa sebanyak pahala ibadah tersebut. Dan apa yang tersisa darinya setelah mati adalah masuk ke dalam neraka.

23. و من قدر عليها و تركها مخافة الله كان في
محبة الله و رحمته و يؤمر به إلى الجنة

23. Dan siapa yang mampu atasnya namun meninggalkannya karena takut kepada Allah maka ia berada dalam kecintaan dan rahmat Allah dan diperintahkan masuk ke dalam surga.

24. و من صافح امرأة حراما جاء يوم القيامة مغلولا ثم يؤمر به إلى النار

24. Siapa yang menjabat tangan seorang wanita yang bukan muhrim maka ia akan datang pada Hari Kiamat dalam keadaan terbelenggu, kemudian diperintahkan masuk ke dalam neraka.

25. و من فاكه امرأة لا يملكها حبس بكل كلمة كلمها في الدنيا ألف عام في النار

25. Siapa yang bersenda gurau dengan seorang wanita yang bukan miliknya maka untuk setiap kata yang diucapkannya di dunia akan ditahan selama seribu tahun.

26. و المرأة إذا طاوعت الرجل فالتزمها حراما أو قبلها أو باشرها حراما أو فاكهها و أصاب منها فاحشة فعليها من الوزر ما على الرجل فإن غلبها على نفسها كان على الرجل وزرها

26. Jika seorang wanita menyetujui seorang laki-laki memeluknya, menciumnya, atau menyentuhnya secara haram, bersenda gurau dengannya atau melakukan perbuatan cabul terhadapnya, maka baginya dosa yang diterima si laki-laki. Namun jika laki-laki itu menguasai dan memaksanya maka bagi laki-laki itu dosanya dan dosa dirinya.

27. و من غش مسلما في بيع أو شراء فليس منا و يحشر مع اليهود يوم القيامة لأن من غش الناس فليس بمسلم

27. Siapa yang menipu seorang Muslim dalam jual beli maka dia bukan bagian dari kami, dan dia akan dibangkitkan di Hari Kiamat bersama orang Yahudi. Karena yang menipu seorang manusia bukanlah seorang Muslim.

28. و من منع الماعون من جاره إذا احتاج إليه منعه الله فضله يوم القيامة و وكله إلى نفسه و من وكل الله عز وجل نفسه هلك ولا يقبل الله صلاته ولا حسناته ولا من عمله حتى يعينه و يرضيه و إن صام الدهر و قام الليل وأعتق الرقاب وآتى الزكاة و أنفق الأموال في سبيل الله وكان أول من يرد النار ثم قال رسول الله ص وعلى الرجل مثل ذلك الوزر والعذاب إذا كان لها مؤذيا ظالما

28. Siapa yang enggan menolong tetangganya dengan barang yang berguna manakala ia membutuhkannya maka Allah enggan memberinya karunia pada Hari Kiamat dan akan menyerahkan urusannya kepada dirinya dan siapa yang urusannya diserahkan Allah kepada dirinya niscaya ia binasa, dan Allah tidak akan menerima alasan darinya. maka Allah tidak akan menerima sholat dan kebaikannya juga tidak menerima amalnya hingga dia membantunya dan menyenangkannya, meskipun dia berpuasa sepanjang masa, bangun tengah malam, memerdekakan budak dan menginfakkan harta di jalan Allah. Dan dia akan menjadi orang pertama yang masuk neraka. Kemudian Rasulullah saw bersabda, “Begitu juga bagi laki-laki, ia akan mendapat dosa dan siksa yang sama jika ia menyakiti isterinya dan menzaliminya.”

29. و من لطم خد مسلم بدد الله عظامه يوم القيامة ثم سلط الله عليه النار و حشر مغلولا حتى يدخل النار

29. Siapa yang menampar pipi seorang Muslim maka Allah akan cerai beraikan tulang belulangnya pada Hari Kiamat, kemudian Allah akan mengalungkan api di lehernya, dan dia akan dibangkitkan dalam keadaan terbelenggu hingga dimasukkan ke dalam neraka.

30. و من بات و في قلبه غش لأخيه المسلم بات في سخط الله تعالى و أصبح كذلك و هو في سخط الله حتى يتوب و يرجع و إن مات كذلك مات على غير دين الإسلام ثم قال رسول الله ص ألا و من غش مسلما فليس منا قالها ثلاث مرات

30. Siapa yang tidur dalam keadaan menyimpan dendam di dalam hatinya kepada saudaranya sesama Muslim maka ia tidur dalam murka Allah dan begitu juga ketika bangun di waktu pagi. Dia tetap berada dalam murka Allah hingga ia mati atau kembali (berubah). Jika ia mati dalam keadaan demikian maka ia mati di luar Islam. Kemudian Rasulullah saw bersabda, “Ingatlah, siapa yang menipu kami maka dia bukan bagian dari kami.” (Rasulullah saw mengatakannya sebanyak tiga kali)

0 Comments


EmoticonEmoticon